Необходимые документы для Посольства Швейцарии: 1. Заграничный паспорт установленного образца (действительный не менее шести месяцев после возвращения из поездки). 2. 4 цветных фотографии 3,5*4,5. 3. копия украинского паспорта (все странички, где есть отметки) 4. справка о доходах с работы на бланке предприятия (обязательно наличие на справке адреса, телефона и кода ОКПО предприятия) с указанием должности туриста, размер заработной платы. В справке должна быть фраза, что турист, на сроки поездки, находится в отпуске и по возвращении приступает к своим обязанностям в той же должности и с тем же окладом. Перевод справки на английский, французский или немецкий язык. 5. Справка-презентация с места работы, в которой описывается: чем занимается фирма-работодатель, как давно существует (желательно указать номер свидетельства о регистрации и банковские реквизиты), форма собственности предприятия. Перевод справки на английский, французский или немецкий язык. 6. Справка из банка о наличии денег на счету. Перевод на английский, французский или немецкий язык. 7. Оригинал и ксерокопия трудовой книжки (1-ой страницы и последней, где есть запись о поступлении на работу) + перевод этих страниц! 8. Копия свидетельства о семейном положении. 9. Для пенсионеров – оригинал пенсионного удостоверения, справка из банка о наличии счета (перевод справки на немецкий язык). 10. Для детей до 18 лет, путешествующих без родителей или с одним из родителей необходимо: - нотариально заверенное разрешение от обоих (или второго родителя) на поездку с указанием сопровождающего лица, - справка с места учебы (с указанием адреса и телефона учебного заведения), - ксерокопия свидетельства о рождении - перевод документов на английский, французский или немецкий язык. Разрешение на выезд ребенка оформляется в любой нотариальной конторе при наличии свидетельства о рождении ребенка и паспорта родителей 11. Для детей 16 – 18 лет обязателен свой проездной документ. 12. Заполненная анкета, подписанная собственноручно туристом, и заявление. Если документы подаются через турагента, то заявление в фирму «Феерия» подавать не нужно. 13. Для частных предпринимателей: нотариально заверенная копия свидетельства о регистрации, справка из налоговой о доходах за последний квартал. Перевод на английский, французский или немецкий язык.
